Уникальную находку в библиотеке Технического университета Дортмунда обнаружили во время сортировки частного собрания из более чем четырех тысяч книг по американистике, которые ранее передал в дар профессор-американист Вальтер Грюнцвайг. В одном из томов сотрудники нашли рукописное посвящение, написанное Альбертом Эйнштейном. Об этом во вторник, 16 июня, сообщил университет.
После этого Грюнцвайг обратился к своим дневникам и восстановил историю экземпляра. Выяснилось, что книгу он купил в июле 1993 года в букинистическом магазине Нью-Йорка всего за 35 долларов. Ценник на книге сохранился до сих пор.
Дарственная надпись находится в книге «Социализм и американская жизнь» («Socialism and American Life»). Эйнштейн подписал экземпляр своему близкому другу, экономисту Отто Натану. Текст датирован 1952 годом.
Как сообщают специалисты университета, Натан и Эйнштейн познакомились после эмиграции в США во время работы в Принстоне и поддерживали тесные отношения на протяжении многих лет. После смерти ученого в 1955 году Натан стал одним из распорядителей его научного наследия.
«Дорогому Отто Натану. Другу и святому. Эта книга о заблуждениях его коллег. А.Эйнштейн. 1952», — гласит надпись, сделанная рукой автора теории относительности. Посвящение написано на немецком — как и Эйнштейн, Натан был немецким евреем, эмигрировавшим из Германии. Письма к Натану, сохранившиеся в архиве Эйнштейна, также написаны на немецком, хотя оба прекрасно владели английским языком.
По словам руководителя университетского архива Штефани Марры, эксперты не сомневаются в подлинности находки. «Мы сравнили «наше» посвящение с различными доступными в цифровом виде посвящениями, записями и автографами Эйнштейна и поэтому можем с уверенностью идентифицировать его как оригинал», — сказала она.
Как сообщил университет, исследователи также изучили библиотеку Натана, которая, в свою очередь, хранится в Дрезденской государственной и университетской библиотеке. Там были найдены 17 книг с дарственными надписями различных авторов, однако ни одной книги с автографом Эйнштейна среди них не оказалось. Таким образом, обнаруженная книга может оказаться единственным известным экземпляром, который Эйнштейн лично подарил Натану. (DW)
