Низами представлен как поэт «иранский», а сцена из эпического произведения «Хамсе» с изображением сасанидского шахиншаха Хосрова дополняется недоразумением в виде «армянской принцессы Ширин»